Results for did you received them? translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

did you received them?

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

have you received them?

Italian

le ha ricevute?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

have you received ?

Italian

aveste ricevuto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you received that communication.

Italian

avete ricevuto questa comunicazione.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thank you received: 1

Italian

posts: 1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you received any awards?

Italian

hai ricevuto premi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how were you received over there?

Italian

come ti hanno accolta?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"you received without charge,

Italian

gratuitamente hai ricevuto,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you received an encrypted message

Italian

hai ricevuto un messaggio cifrato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

still we have not received them.

Italian

eppure non le abbiamo ottenute.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

freely you received, freely give.

Italian

gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you received gift points from someone?

Italian

avete ricevuto punti regalo da qualcuno?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in that case, why have we not received them?

Italian

perché allora non li abbiamo sotto mano?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what have you received; what have you learnt?

Italian

cosa hai ricevuto, cosa hai imparato?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

regarding the excellent welcome you received.

Italian

per quanto riguarda l'eccellente accoglienza che hai ricevuto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before the ordained time that he received them.

Italian

prima ancora di averli ricevuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you ever ordered online, paid for the goods and never received them?

Italian

avete mai ordinato qualcosa on-line, pagato e ricevuto ... nulla?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i bought gems but haven't received them yet.

Italian

ho comprato delle gemme, ma non le ho ancora ricevute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then david received them, and made them captains of the band.

Italian

allora davide li accolse, e li fece capi delle sue schiere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i purchased gems but for some reason, i have not received them.

Italian

ho comprato delle gemme, ma per qualche motivo non le ho ricevute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

barbarin: i’ve often received them in the archdiocese quarters.

Italian

barbarin: li ho ricevuti una volta all’arcivescovato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,520,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK