Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e a me l'odore?
e a me l'odore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a me
a me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a me:
fatto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a me si.
a me si.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a me no!
grazie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a me lasciate
a me lasciate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a me andava...
a me andava...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche a me!!!
anche a me!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon onomastico a me
buon onomastico a me
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(io) mi a me
mi a me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
succede anche a me
succede anche a me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a me lo fa sempre.
a me lo fa sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me lo fa venire!
a me lo fa venire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me ha sicuramente divertito.
a me ha sicuramente divertito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me da questo errore:
a me da questo errore:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me funziona tutto regolarmente.
a me funziona tutto regolarmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus servirebbe anche a me!
jesus servirebbe anche a me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me sembra funzionare, riprova…
a me sembra funzionare, riprova…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche a me (archivio danneggiato).
anche a me (archivio danneggiato).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' xxxxxx non xxxxxx, credi a me:
l' xxxxxx non xxxxxx, credi a me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: