Results for different studies translation from English to Italian

different studies show that the consumption of soursop may be beneficial:
diverse ricerche segnalano come un complemento come la graviola può essere benefico:

on the specific issue of vibration, there have been many different studies.
sulla questione specifica delle vibrazioni, sono stati svolti molti studi diversi.

the authors gathered together data from 5,903 participants in ten different studies.
gli autori hanno raccolto i dati di 5.903 partecipanti a 10 diversi studi.

3 cd34+ cells means that direct comparison between different studies is difficult.
3 determinazione in laboratorio delle cellule cd34+ rende difficile il confronto diretto tra studi differenti.

sometimes we are not talking about the same things because we are using different studies.
qualche volta capita che non parliamo delle stesse cose poiché i nostri studi sono diversi.

different studies have supported the commission in developing a cost-effective and balanced strategy.
la commissione si è basata su vari studi per mettere a punto una strategia efficace in rapporto ai costi ed equilibrata.

although precise numbers of job creation are difficult to evaluate, different studies agree on the scale.
È difficile valutare con precisione il numero di posti di lavoro creati da questo settore, ma diversi studi concordano sull’ordine di grandezza.

the conclusion regarding the safety and efficacy of the additive based on the different studies performed shall be given.
in base agli studi condotti va indicata la conclusione sulla sicurezza e sull'efficacia dell'additivo.

varying definitions of which foods belong to fruit and vegetables present a barrier to comparing data from different studies.
le diverse definizioni di quali cibi appartengono a frutta e verdura costituiscono una barriera per il confronto dei dati provenienti dai diversi studi.

for further information about the work of the emn, as well as access to the different studies and reports, please visit:
per ulteriori informazioni sui lavori della rete europea sulle migrazioni e per consultare gli studi e e le relazioni (en), si veda il sito:

4.1.4 the eesc also wants to highlight some conclusions from different studies, which conclude that education in entrepreneurship:
4.1.4 il cese richiama inoltre l'attenzione sulle conclusioni raggiunte da diversi studi, secondo i quali l'educazione all'imprenditorialità:

3.24.2 some other studies have reached different conclusions.
3.24.2 altri studi giungono in parte a conclusioni diverse.

the degree of variation between individual patients and between laboratory assays of cd34+ cells mean that direct comparison between different studies is difficult.
il grado di variabilità tra singoli pazienti e test di laboratorio sulle cellule cd34+ rende difficile il confronto diretto tra studi diversi.

following oral administration, mean elimination half-life for regorafenib and its metabolite m-2 in plasma ranges from 20 to 30 hours in different studies.
dopo somministrazione orale, l’emivita media di eliminazione di regorafenib e del suo metabolita m-2 nel plasma è compresa tra 20-30 ore in diversi studi.

in research with 217 subjects, who participated in 10 different studies, three different classes of thc effects emerged: perception, relaxation, and dysphoria.
in ricerche con 217 soggetti, che hanno partecipato a 10 studi differenti, sono emerse tre diverse tipologie di effetti del thc: la percezione, il rilassamento e la disforia.

different studies show that 88% of patients treated with hifu are satisfied with quality of life in respect to urination after the hifu compared to 63% before the hifu.
i diversi studi mostrano che l’88% dei pazienti trattati con hifu sono soddisfatti della loro qualità di vita rispetto all’attività di minzione, a confronto della percentuale di soddisfazione pari al 63% prima del trattamento.

different studies with hundreds of test persons were carried out. in documented, individual experiments, the relationship between physical discomforts and the condition of the sleep environment could be established.
nel corso di singoli esperimenti documentati si è potuta dimostrare l'esistenza di una relazione diretta tra i disturbi fisici funzionali e le caratteristiche della struttura dedicata al sonno.

according to different studies, immune response to the prp antigen of infanrix hexa after 2 doses given at 2 and 4 months of age will vary if co-administered with a tetanus toxoid conjugate vaccine.
in accordo a differenti studi, la risposta immunitaria all’antigene prp di infanrix hexa dopo due dosi somministrate a 2 e 4 mesi di età varierà se la somministrazione avviene in concomitanza con un vaccino coniugato con tossoide tetanico.

within a few years, new sections of road lead to a 15-20% increase in traffic. different studies show that good transport links are not of decisive importance for economic growth.
nell’arco di pochi anni nuovi tratti stradali causano un aumento del traffico del 15-20%. diversi studi mostrano anche che buoni collegamenti stradali non sono decisivi per la crescita economica.

the new school is situated near the idrettspark and is a modern institution that offers different study programs ranging from hospitality to communication.
il nuovo edificio sorge vicino al parco di idrettspark e si caratterizza per essere un istituto moderno che offre diversi insegnamenti che spaziano dall'’alberghiero alla comunicazione.