Results for differentiate into translation from English to Italian

these precursor cells have the capacity to develop and differentiate into specific mature body cells.
siffatte cellule progenitrici hanno la capacità di svilupparsi e di differenziarsi in cellule corporali mature determinate.

the first cells in the human embryo are 'totipotent', which means they can differentiate into any cell type.
le prime cellule nell' embrione umano sono'totipotenti?, cioè si possono differenziare in qualsiasi tipo di cellula.

pluripotent stem cells, on the other hand, can differentiate into any cell type but they can no longer be used to create a new human being.
le cellule staminali pluripotenti, d' altro canto, si possono differenziare in qualsiasi tipo di cellula, ma non possono essere utilizzate per creare un nuovo essere umano.

dibotermin alfa binds to receptors on the surface of mesenchymal cells and causes cells to differentiate into cartilage- and bone-forming cells.
dibotermina alfa si lega ai recettori presenti sulla superficie delle cellule mesenchimali e ne promuove la differenziazione in cellule cartilaginee ed ossee.

it is likely that specialised language courses will differentiate into those focusing on foreign literature, applied foreign languages (for business, translation or interpretation) and linguistics.
verosimilmente i corsi di laurea specializzati in lingue verranno differenziati tra quelli imperniati sulla letteratura straniera, sulle lingue straniere applicate (per le attività commerciali, la traduzione o l'interpretazione) e la linguistica.

these cells are pluripotent and, administered to a pattient, differentiate into cell types needed by the body (neurons, oligodendrocytes, blood cells etc.).
le csf sono delle cellule non differenziate, che dopo l’introduzione nell’organismo del paziente cominciano a differenziarsi in corrispondenza alle necessità dell’organismo (in neuroni, oligodendrociti, cellule del sangue e così via).

these cells then migrate to form a tissue that differentiates into cells called osteoblasts, chondroblasts and odontogenetic cells.
queste cellule migrano per formare un tessuto che si differenzia in cellule chiamate osteoblasti, condroblasti e cellule odontogeniche.

terziere di mezzo, on the way back to sondrio, is carpeted with thick apple orchards which produce golden delicious and stark delicious apples, while the nearby valmalenco gathers the major producers of honey of lombardy, whose production differentiates into three categories: multifloreale di montagna (produced at an altitude comprised between 200 and 1000 metres), multifloreale di alta montagna (produced at an altitude of 1000 metres) and monofloreale di rododendro.
per concludere, ritornando verso sondrio, a terziere di mezzo ci si immergerà in campagne fitte di meleti che producono golden delicious e stark delicious, e non distante, nella valmalenco, si trovano i maggiori produttori di miele della lombardia, la cui produzione si divide nelle tre categorie: multifloreale di montagna (prodotto fra i 200 e i 1000 metri di quota), multifloreale di alta montagna (prodotto sopra i 1000 metri di quota), e monofloreale di rododendro.