Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le differenze
le differenze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
differenze minime.
differenze minime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali differenze????
che differenze ci sono??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con alcune differenze:
con alcune differenze:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(scopri le differenze).
(scopri le differenze).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi siamo uniti nelle nostre differenze.
noi siamo uniti nelle nostre differenze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono le differenze sostanziali tra i due?
quali sono le differenze sostanziali tra i due?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
differenze: ufficio al quale sono state presentate le merci (nome e paese)
differenze: ufficio al quale sono state presentate le merci (nome e paese),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la pandemia ha indubbiamente incrementato le differenze sociali, ma in quali ambiti queste sono diventate più evidenti?
tracceremo inoltre la rotta del futuro del made in italy cercando di comprendere come e se possa essere stravolto dalle dinamiche dei nuovi brand.
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un’analisi empirica delle differenze tra le regioni italiane(the effects of the income distribution on social inequalities.
un’analisi empirica delle differenze tra le regioni italiane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le differenze (find the differences) looking at the two images, find their differences and reply as specified in the question.
le differenze osservando le due immagini, trova le loro differenze e rispondi come indicato nella domanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tassi di interesse si misurano sulla base delle obbligazioni a lungo termine emesse dallo stato o sulla base di titoli analoghi, tenendo conto delle differenze nelle definizioni nazionali”.
interest rates shall be measured on the basis of long-term government bonds or comparable securities, taking into account differences in national definitions.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’ inflazione si misura mediante l’ indice dei prezzi al consumo( ipc) calcolato su base comparabile, tenendo conto delle differenze delle definizioni nazionali”.
inflation shall be measured by means of the consumer price index on a comparable basis, taking into account differences in national definitions.”
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting