Results for digital automation translation from English to Italian

automation
automazione.

we witness a new industrial revolution driven by digital data, computation and automation.
È in atto una nuova rivoluzione industriale trainata dai dati digitali, dall'informatica e dall'automazione.

profibus determines the technical properties with which the distributed digital automation devices can be networked.
profibus definisce le caratteristiche tecniche con cui differenti dispositivi di automazione digitale possono essere collegati.

comfortfireplace, alarm, alarm, digital code access, water softener, air conditioning, home automation.
comfortcamino, allarma, allarme, digicode, addolcitore d'acqua, climatizzazione, domotica.

automation of the operating phases through digital electronic systems
automazione nelle fasi di produzione con sistemi elettronici integrati

dedicated digital outputs for control of central heating , ventilation , recuperative , acquisition , etc. . control home automation :
dedicato uscite digitali per il controllo del riscaldamento , ventilazione , recupero , acquisizione , ecc . controllo :

the deltav digital automation system helps you improve your operations by harnessing today's predictive technologies in an easy, intuitive, and interoperable way to connect your people, processes, and production.
il sistema di automazione digitale deltav contribuisce a migliorare la produzione sfruttando le attuali tecnologie predittive in un modo semplice, intuitivo e interoperativo per connettere persone, processi e produzione.

see how a new edible-oils plant in poland used emerson’s digital automation to optimize production, efficiency, and energy usage. (8:40)
scoprite come un nuovo impianto per la produzione di oli commestibili in polonia ha utilizzato l'automazione digitale di emerson per ottimizzare la produzione, l'efficienza e l'uso di energia. (8:40)

the biggest challenge for marketers is to reach the right person, at the right time, in the right place, with the right message. while in theory digital automation should make this easy, many of our clients tell us that this is still a marketing holy grail that they have yet to achieve.
la sfida più grande per gli operatori di marketing è quella di raggiungere la persona giusta, al momento giusto, nel posto giusto, con il messaggio giusto. se in teoria l’automazione digitale dovrebbe rendere questo più facile, molti dei nostri clienti ci dicono che si tratta ancora di una leggenda.

the architecture’s deltav™ digital automation system for process control and its deltav sis™ process safety system for process shutdown and fire-and-gas monitoring will enable secure control of oil production on the platform.
il sistema di automazione digitale per il controllo di processo deltav™ e il sistema di sicurezza di processo deltav sis™ per l'interruzione del processo e il monitoraggio incendi e gas, inclusi nell'architettura, consentiranno il controllo sicuro della produzione di petrolio sulla piattaforma.

based on emerson’s plantweb™ digital architecture, the integrated solution will include a deltav™ digital automation system to monitor and control platform operations, as well as a deltav sis system to perform emergency shutdown functions and to control fire and gas detection systems.
basata sull'architettura digitale di emerson plantweb™, la soluzione integrata comprenderà il sistema di automazione digitale deltav™ per il monitoraggio e il controllo delle operazioni della piattaforma, oltre al sistema deltav sis per eseguire funzioni di arresto di emergenza e controllare i sistemi di rilevamento incendi e gas.

emerson process management demonstrated its commitment to human centered design (hcd) and reduced product complexity with this week’s announcement of its new deltav™ s-series digital automation system hardware, and more than 50 new field device dashboards.
emerson process management ha dimostrato il suo impegno nei confronti della progettazione orientata all’utente o hcd (human centered design) e ha ridotto la complessità dei prodotti quando ha lanciato il nuovo hardware per il sistema di automazione digitale deltav™ serie s e più di 50 nuovi device dashboards per apparecchiature da campo (fare riferimento ai comunicati relativi).

unit 3 of the surgut-2 power plant, owned and operated by e.on russia, will now take advantage of emerson’s plantweb™ digital automation architecture with the ovation™ expert control system, which was designed specifically for power applications.
l'unità 3 della centrale surgut-2, di proprietà e gestita da e.on russia, potrà ora sfruttare l'architettura di automazione digitale plantweb™ di emerson con il sistema di controllo esperto ovation™, che era stato progettato specificamente per le applicazioni di energia.