Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
execution in %
esecuzione in
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
execution in 2001
esecuzione nel 2001
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an execution in texas
esecuzione capitale in texas archivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in second place from villasimius (sardinia).
al secondo posto da villasimius (sardegna).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a place from another time ....
un posto d'altri tempi ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a magical place from celtic mythology
il luogo magico dei tempi della mitologia celtica
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
redeployment is taking place from brussels.
e' in atto il trasferimento da bruxelles.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
our 3rd meeting took place from 18.05.
il nostro terzo incontro ha avuto luogo dal 18.05.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the place from where you watch us now
e il luogo da cui ci guardi ora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this experience takes place from monday to sunday
questa esperienza unica si svolge dal lunedì alla domenica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
execution in our laboratory (or on-site).
eseguzione nei nostri laboratori (oppure sul luogo dell'uso).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sexual maturity takes place from the second year.
la maturità sessuale avviene dal secondo anno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultural activities take place from 7 - 8 p.m.
le attività culturali si tengono dalle ore 19.00 alle 20.00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the 85 % reduction will take place from 1.1.1995.
la riduzione dell'85% scatterà dal 1.1. 1995.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if accepted, it would replace the framework currently in place from 1969, last amended in 1991.
se sarà accettato esso sostituirà il quadro normativo in vigore attualmente, che, modificato da ultimo nel 1991, risale al 1969.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* delivery will take place from: january 1 - 30 april .
* la consegna si svolgerà dal: 1 gennaio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can easily recover files from flash drive using relevant drive recovery software.
si può facilmente recuperare i file da un'unità flash utilizzando rilevante disco software di recupero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a complex combination of gases obtained from flash of the effluents after the hydrogenation reaction.
(combinazione complessa di gas ottenuta dal flash degli effluenti dopo la reazione di idrogenazione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
extracts from flash eurobarometer 285 "the european emergency number 112" (february 2010).
extracts from flash eurobarometer 285 “the european emergency number 112” (february 2010).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
executions in libya (
esecuzioni in libia (
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: