Results for disease activity translation from English to Italian

disease activity outcomes
risultati dell’attività della malattia

disease activity should be regularly monitored.
l’ attività della malattia deve essere monitorata regolarmente.

efficacy in patients with high disease activity:
efficacia nei pazienti con alta attività di malattia:

ed b bath ankylosing spondylitis disease activity index
placebo alla settimana 2, 12 e 24 a valutazioni della spondilite anchilosante b bath ankylosing spondylitis disease activity index

systemic lupus erythematosus disease activity index increased
indice di attività del lupus eritematosos sistemico aumentato

values for disease activity score (das) are means. c:
i valori per das sono significativi. c:

disease activity was also assessed using the disease activity score 28.
l’attività di malattia è stata anche valutata usando il disease activity score 28.

there is an association between plasma blys levels and sle disease activity.
vi è una associazione tra i livelli plasmatici di blys e l’attività della malattia les.

if disease activity recurs, the treatment interval should be shortened accordingly.
al reinsorgere dell’attività di malattia, l'intervallo di trattamento deve essere ridotto di conseguenza.

due to the design of the studies, high disease activity was defined as follows:
a causa del disegno degli studi, l’alta attività di malattia era definita nel modo seguente:

this leads to less bone loss in osteoporosis and less disease activity in paget’s disease.
ciò conduce a una minore perdita di tessuto osseo per quanto riguarda l’osteoporosi e a una minore attività della malattia di paget.

inhalation of cannabis improved symptoms and disease activity in patients with crohn’s disease.
l inalazione di cannabis ha migliorato i sintomi e l'attività della malattia nei pazienti con morbo di crohn.

an overview of rare disease activities in europe
una panoramica delle attività a favore delle malattie rare in europa

sustained low disease activity (das28(esr) ≤3.2 at both week 40 and week 52)
prolungata bassa attività di malattia (das28(esr) ≤3,2 alla settimana 40 e alla settimana 52

the relation of multiple sclerosis disease activity as measured by mri and clinical outcome is currently not fully understood.
il rapporto fra l’attività della malattia nella sclerosi multipla misurata da imaging con risonanza magnetica e l’esito clinico non è ancora del tutto chiaro.

elevated concentrations of tnfα have been found in the joints of rheumatoid arthritis patients and correlate with elevated disease activity.
sono state rilevate alte concentrazioni di tnfα nelle articolazioni dei pazienti con artrite reumatoide e correlate all’elevata attività della malattia.

the decision to continue or discontinue treatment should be based on clinical disease activity rather than on neutralising activity status.
la decisione se proseguire o meno il trattamento deve essere basata sull’andamento clinico della malattia piuttosto che sulla positività agli anticorpi neutralizzanti.

patients who have gaucher disease and become pregnant may experience a period of increased disease activity during pregnancy and the puerperium.
le pazienti con malattia di gaucher in stato di gravidanza possono andare incontro ad un periodo di intensificazione della patologia durante la gravidanza e il puerperio.

retreatment should be given at that time if residual disease activity remains, otherwise retreatment should be delayed until disease activity returns.
il ritrattamento deve essere effettuato in quel momento se l’attività residua della malattia rimane, altrimenti il ritrattamento deve essere ritardato fino a quando l’attività residua della malattia ricompare.

treatment with cosentyx resulted in significant improvement in measures of disease activity compared to placebo at week 24 (see table 5).
il trattamento con cosentyx ha determinato un miglioramento significativo degli indici di attività della malattia rispetto al placebo alla settimana 24 (vedere tabella 5).