Results for disguise translation from English to Italian

disguise
travestimento

9. disguise
9. disguise

but not in disguise.
non raccontateci queste favole.

the devil in disguise
accendi un diavolo in me

a blessing in disguise?
un male per un bene ?

to disguise state censorship
per mascherare la censura di stato

that's the same in disguise.
a che serve il linguaggio?

we are no longer in disguise.
non saremo più travestiti.

she's a devil in disguise
forse c'è un diavolo in me.

by a devil with a new disguise
con un deca non si può andar via

all media disguise entrapment as entertainment.
tutti i media mascherano l'intrappolamento come intrattenimento.

7. death in disguise - 09.10.2013
7. ci sono molti modi - 09.10.2013

i said, "naw, that is coop in disguise."
i said, "naw, that is coop in disguise."

in venice, it does not disguise, one costume.
a venezia, non dissimulare, uno in costume.

perhaps long time disguise was a reason for this decision.
forse il lungo tempo maschera una ragione per questa decisione.

it seems to be yet another fisheries agreement in disguise.
sembra essere un altro accordo sulla pesca sotto mentite spoglie.

brothers and sisters, this might be a blessing in disguise.
fratelli e sorelle, può darsi che non tutto il male venga per nuocere.

it’s cool, understated looks disguise its overall strength.
suo fresco, sobrio aspetto travestire la sua forza complessiva.

the king thought that he was smart, and that he would disguise himself.
il re aveva pensato di essere furbo e che poteva mascherarsi.

using cross-border situations to disguise undeclared work, threatens discrediting this fundamental right.
nascondere il lavoro sommerso approfittando di situazioni transfrontaliere minaccia di screditare tale diritto fondamentale.