Results for disliked translation from English to Italian

i really disliked this.
i really disliked this.

ie, as hitler disliked.
cioè, come hitler piaceva.

most disliked forum post (0, 8)
il meno apprezzato post nel forum (0, 8)

just like all taxes, they are disliked.
esattamente come tutte le tasse, non sono gradite.

many disliked the idea of meeting allah unmarried.
molti non amavano l'idea di incontrare allah non sposate.

you are very disliked but you re a friend of mine
tu sei molto antipatico

even hutus who disliked the rwandan regime acceded.
anche hutu che non amava il regime ruandese ha aderito.

every painter has ignored or disliked other painters.
ogni pittore ha ignorato o detestato altri pittori.

she disliked clark gable, a feeling that was mutual.
provò antipatia per clark gable, un sentimento reciproco.

when he disliked something, it was easily discernable upon him face."
quando lui non piaceva qualcosa, era facilmente distinguibile su di lui faccia."

our beloved prophet disliked it if any one stood up when he entered.
il nostro amato profeta non piaceva che se uno si alzò in piedi quando è entrato.

the adults disliked girls sudden development and awareness of their rights.
gli adulti non piaceva improvviso sviluppo e la consapevolezza dei propri diritti ragazze.

in 622 as muhammad fled to medina because many disliked him and his faith and message.
nel 622 maometto fuggì a medina perché molti lui e la sua fede e il messaggio detestavano.

has he in the end become disliked because his statements are sometimes insufficiently federalist?
forse non piace per le sue dichiarazioni a volte non sufficientemente federaliste?

however, hand searching is considered intrusive and is therefore disliked by both passengers and screeners.
tuttavia, la perquisizione manuale è considerata intrusiva e pertanto non gradita né ai passeggeri né agli addetti al controllo.

miss minchin has big plans with sara. at first she disliked the idea of sara being a teacher.
miss minchin ha grandi progetti per sara. all'inizio la disgustava l'idea che sara potesse diventare un'insegnante.

references to daily energy needs were also well received, but complicated graphs and percentages were generally disliked.
sono stati apprezzati anche i riferimenti ai fabbisogni calorici giornalieri, ma non sono piaciuti in generale i grafici complicati e le percentuali.

he especially disliked quoting from previous esc texts, with the danger of points being taken out of context.
si dichiara soprattutto contrario alle citazioni da testi precedenti del comitato per il pericolo inerente alle citazioni di brani al di fuori del loro contesto.

at last – we can add – not making the clean energies too disliked by common citizens!...
da ultimo – aggiungeremmo – non rendere troppo invise le energie pulite ai comuni cittadini!