Results for dispatched from sort facility translation from English to Italian

sort facility
arrivato in una struttura di smistamento

departed from sort facility
impianto di smistamento defunto

departed from sort facility, mainland
impianto di smistamento defunto

departed sort facility
impianto di smistamento in partenza

dispatched from portugal.
di spedizione da detto stato membro.

at destination sort facility
presso l'impianto di smistamento di destinazione

arrived at a sort facility
arrivato in una struttura di smistamento

dispatched from portugal provided that:
essere spedite dal portogallo a condizione che:

vehicles dispatched from one member state to another
veicoli spediti da uno stato membro in un altro

exclude header row from sort
escludi intestazione

dispatched from the azores to madeira or vice versa;
sono spediti dalle azzorre verso madera e viceversa;

dispatched from madeira to the canary islands or vice versa.
sono spediti da madera verso le isole canarie e viceversa.

your order has been dispatched from our warehouse via international air mail.
grazie per la tua email in merito all'acquisto del tuo articolo.

the competent authority shall ensure that embryos and ova are not dispatched from the holding;
l'autorità competente garantisce che gli embrioni e gli ovuli non siano spediti dall'azienda;

the quantities broken down according to whether they are dispatched from mainland greece or other islands;
i quantitativi ripartiti per provenienza (quantitativi spediti dalla grecia continentale o da altre isole);

special categories of victim, exclusion clauses, single premium, vehicles dispatched from one member state to another
categorie specifiche di vittime, clausole di esclusione, unico premio, veicoli spediti da uno stato membro in un altro

18) film copies dispatched from non-eu member countries must be marked “without commercial value.
18) le copie dei film provenienti dai paesi non appartenenti all'unione europea debbono essere inviate con la dicitura "senza valore commerciale.

our plants are packed and dispatched from two sites in sainte-gemmes and beaufort-en-vallée.
condizionate e poi spedite dai nostri due siti di sainte-gemmes e di beaufort-en-vallée, le nostre piante verranno un giorno ad abbellire i vostri giardini.

they are/were(1) dispatched from their holding(s) of origin, without passing through any market,
sono/sono stati (1) spediti dall'azienda di origine senza passare per un mercato: