Results for dispersability translation from English to Italian

other characteristics, such as dusting potential, electrostatic properties or dispersability in liquids must be described.
devono essere descritte le altre caratteristiche quali potenziale di polverizzazione, proprietà elettrostatiche o capacità di dispersione nei liquidi.

other appropriate physico-chemical or technological properties in order to obtain and keep homogeneous mixtures in premixtures and feedingstuffs, antidusting and electrostatic properties, dispersability in liquids.
altre proprietà fisicochimiche o tecnologiche idonee ad ottenere e conservare miscele omogenee nelle premiscele e negli alimenti per animali, proprietà antipolvere ed elettrostatiche, possibilità di dispersione nei liquidi.

other appropriate physico-chemical, technological or biological properties such as dispersability under favourable conditions in order to obtain and keep homogeneous mixtures in premixtures and feedingstuffs, antidusting and antistatic properties, dispersability in liquids.
altre proprietà fisicochimiche, tecnologiche o biologiche, quali la possibilità di dispersione in presenza di condizioni favorevoli, in modo da ottenere e conservare miscele omogenee nelle premiscele e negli alimenti, proprietà antipolvere ed antistatiche, possibilità di dispersione nei liquidi.

the stains for sanitary ceramics must fulfill specific technical requirements: the granulometric uniformity of the stain particles is fundamental to ensure the stability and quality of the color; specific monitoring during the production phase assure our products excellent dispersability in the products to which they are added.
i coloranti per sanitari devono rispondere a requisiti tecnici specifici: la costanza granulometrica delle particelle di colorante è fondamentale per la stabilità e la qualità di tono, particolari accorgimenti durante le fasi di produzione fanno si che i nostri prodotti siano altamente disperdibili nelle basi di impiego.