Results for distilled white vinegar translation from English to Italian

a glass of white vinegar
un bicchiere di aceto di vino bianco

1 1/2 teaspoons white vinegar
1 1/2 aceto bianco cucchiaini

one of the widely used remedies is the white vinegar.
uno dei rimedi ampiamente usati è l'aceto bianco.

then add a tablespoon of white vinegar to soak for 1 hour.
poi aggiunga un cucchiaio da tavola di aceto bianco per inzupparsi per 1 ora.

if you want, you can add a bit of white vinegar to the water.
potete aggiungere all’acqua di cottura dell’aceto e dell’erba limoncina o ciò che più gradite per aromatizzare il pesce.

remove from heat when it boils and slowly add white vinegar and lemon juice or yogurt.
rimuovere dal fuoco quando bolle e aggiungere poco alla volta l'aceto bianco e il succo di limone o lo yogurt.

if the gravy seems to be drying out, add a little hot water mixed with white vinegar.
se il sugo si riducesse troppo allungatelo con acqua calda mista ad aceto.

clean the element from the deposits of limestone with soaking in white vinegar for a few hours if the deposits are slight, otherwise use a specific product
pulire eventualmente la resistenza dai depositi di calcare immergendola per qualche ora in aceto bianco se i depositi sono lievi, altrimenti usare un prodotto specifico

you can easily descale the boiler, filling it with white vinegar and letting it act the time necessary (from several hours to several days).
potete rimuoverli facilmente riempiendo di aceto bianco la caldaia e lasciandolo agire finchè basta (da qualche ora a qualche giorno).

dipping yourself in a sitz bath for ten minutes ,with a few drops of white vinegar added to it as a „douche“, is also beneficial.
immergendo te stesso in una sede bagno per dieci minuti, con qualche goccia di aceto bianco aggiunto ad esso come una "doccia", è anche utile.

you can hand wash the fabric with cold water and mild detergent. do not leave it soaking and rinse it with water, adding at the end of a spoon of white vinegar to keep the colors vibrant and bright.
e' possibile lavare a mano questo tessuto, con acqua fredda e detersivo neutro, non lasciandolo ammollo e risciacquandolo poi con acqua corrente, aggiungendo alla fine un cucchiaio di aceto bianco, per mantenere sempre brillanti e luminosi i colori.

3. poach eggs, there are many ways of poaching eggs, i do it by boiling a pot of water and adding white vinegar, then spinning the water so it creates a sort of whirlpool.
3. uova pochèe: ci sono molti modi per farlo, io lo faccio facendo bollire dell’acqua in una pentola con l’aggiunta di aceto bianco, poi mescolo l’acqua in modo da ottenere una sorta di vortice.

> satin is slightly less fragile than silk, but can lose its color over washes. to keep longer, rinse your bottom in a liter of water with white vinegar and a piece of sugar.
> raso sono leggermente meno fragile di seta, ma possono perdere il suo colore più lavaggi. per mantenere più a lungo, risciacquare il fondo in un litro d'acqua con aceto bianco e un pezzo di zucchero.

even the colour is the natural one characterizing the wines of origin: white vinegar comes from white wines and has a distinctive yellow shade; red wine vinegar comes from italian red wines and tends to ruby red.
anche il colore è quello naturale dei vini da cui discende l'aceto: l'aceto bianco nasce da vini bianchi e ha un caratteristico colore paglierino; l'aceto rosso nasce da vini rossi italiani e tende al rosso rubino.

this is a distinctive, originally household, way of eating sweet gorgonzola dop by making it even softer and sweeter through the addition of mascarpone (obtained by curdling cream with white vinegar and citric acid).
un modo particolare, in origine casalingo, di consumare il gorgonzola dop dolce, rendendolo di gusto ancora più dolce e morbido con l’aggiunta del mascarpone (prodotto ottenuto cagliando la panna con aceto bianco o acido citrico).

it is the quality wine vinegar par excellence, made from italian selected wines through a natural biological fermentation system. even the colour is the natural one characterizing the wines of origin: white vinegar comes from white wines and red vinegar comes from red wines.
e’ l’aceto di vino di qualità per eccellenza, ottenuto dalla fermentazione biologica e naturale di vini da tavola italiani selezionati: vini bianchi per l’aceto bianco, e vini rossi per l’aceto rosso.

this is the method to have spicy olives. you'll need: green and black olives, garlic, fresh onions, oregano, chilli, white vinegar, olive oil, salt.
procuratevi delle normali olive in salamoia verdi e nere e conditele con peperoncino, origano, aglio, cipollotti freschi, aceto, olio d'oliva e sale.

how to remove them: dampen the stain with water, without rubbing it, or using pure alcohol or hydrogen peroxide. if the stain persists, let the garment soak overnight in hot water, white vinegar and ammonia in equal parts, then wash it in a washing machine at 40 °.
ecco come eliminarle: inumidite la macchia con acqua, senza strofinarla. oppure con alcol puro o con acqua ossigenata. se la macchia persiste lasciate il capo in ammollo per una notte in acqua calda, aceto bianco e ammoniaca in parti uguali, poi lavate in lavatrice a 40°.