Results for dittrich translation from English to Italian

mr dittrich
dittrich

dittrich plugs
tappi di traube

mr alfred dittrich
signor alfred dittrich

mr alfred dittrich (germany)
alfred dittrich (germania)

at least that is how gerdi dittrich described it to me later.
o almeno è questo ciò che mi ha raccontato in seguito gerdi dittrich.

klaus dittrich , chairman & ceo of messe münchen, is delighted: “the response from the participants this year was amazing.
klaus dittrich , presidente del consiglio di amministrazione di messe münchen, fatica a celare il suo entusiasmo: “la risposta degli operatori è stata incredibile.

ilhan yelkuvan fought for his rights last year with a 63-day death fast and broke through the attempts to isolate him. rainer dittrich is another example of international standards in prisons.
ilhan yelkuvan ha combattuto l'anno scorso per i propri diritti, con un digiuno fino alla morte durato 63 giorni, e ha rotto i tentativi di isolarlo.

translation by mary dittrich. gertrud heinzelmann, a great pioneer in the struggle for equal political rights for swiss women and for the ordination of women in the roman catholic church, died on 4th september 1999.
gertrud heinzelmann, una grande pioniera nella lotta per l'uguaglianza dei diritti delle donne svizzere e per l'ordinazione delle donne nella chiesa cattolica è morta il 4 settembre 1999.

but he must have granted me some goodwill, since after he asked gerdi dittrich privately what she thought of me and whether he should take me on (and she positively encouraged him), i was accepted.
non ricordo esattamente le parole di baumeister su questo lavoro, probabilmente era troppo espressionista per lui; tuttavia mi deve aver preso a benvolere, visto che venni ammesso dopo che baumeister ebbe chiesto in privato a gerdi dittrich cosa pensasse di me e se consigliasse la mia ammissione (a cui lei rispose positivamente).

as well as the large numbers of visitors from germany, the level of international visitors was confirmed by klaus dittrich, chairman and ceo of organiser messe münchen, who said the proportion of international visitors to the show was higher than ever: "good business has been done here.
oltre alla folla di visitatori tedeschi, l’affluenza di pubblico ha avuto un carattere autenticamente internazionale con una maggior percentuale di visitatori stranieri rispetto al passato, come conferma klaus dittrich, chairman e ceo dell’ente organizzatore messe münchen: “È stato un grande successo.