Results for divan translation from English to Italian

divan
diwan

the transformations divan.
the transformations divan.

living room divan with bedding box
divano letto

single divan bed in the living room.
divano letto singolo nel soggiorno.

folding divan double (fisinter is information of producers)
divano-letto da due persone (fisinter - l'informazione dei produttori)

breakfast is served in the living room with the divan and television.
nell’angolo soggiorno con divano e televisore viene servita la prima colazione.

with 1 double bed (or 2 singles) plus single divan-bed.
con 1 letto matrimoniale (o 2 singoli) più divano-letto singolo.

they consist of double bed, divan bed, balcony, bathroom with shower, kitchenette.
sono composti da letto matrimoniale, divano letto, balcone, bagno con doccia e servizio, angolo cottura.

this line, presented at office show 2011, is composed of seat, divan and small table.
questa collezione, presentata al salone ufficio 2011, è composta da seduta, divano e tavolino.

in kitchen/dining area there is a divan which converts to a three quarter size bed.
in cucina / sala da pranzo c'è un divano che si trasforma in un letto a tre quarto matrimoniale.

a stairway leads further down to the ground floor, where there is a library room with a divan bed for one person.
una scala conduce più in basso al piano terra, dove si trova una sala biblioteca con divano letto per una persona.

there is a very comfortable divan and fully-equipped kitchen in the living area that offers access onto the covered veranda.
nella zona soggiorno, che offre l’accesso alla veranda esterna coperta, troviamo un comodissimo divano e una cucina attrezzata.

living room: table, chairs, corner bench, double bed, divan, cupboard, 1 window, safe
soggiorno: tavolo, sedie, stube in legno, letto matrimoniale, divano, armadio, 1 finestra, cassaforte

. a large kitchen with an oven, gas, dishwasher, a divan-bed, a fire-place for the winter
. ampia cucina con forno, gas, lavastoviglie. nella stanza c'è un caminetto per i mesi invernali ed un divano letto

"pearl" has one bedroom with double bed, divan, and kitchen with one hotplate for an intense, intimate holiday.
"pearl" si presenta con un’unica camera con letto matrimoniale, divano, cucina con piccolo piano cottura ad un unico fuoco, per un intenso e intimo soggiorno.

one twin bedroom, both with french windows opening on to the garden and abathroom with a shower. in the living room there is a double divan-bed.
una camera doppia con porta a vetri che si apre sulla corte. una camera matrimoniale con porta a vetri che si apre sul giardino e un bagno con doccia.

living room: table, chairs, corner bench, double bed, divan, cupboard, 1 glass door leading to the balcony, safe
soggiorno: tavolo, sedie, stube in legno, letto matrimoniale, divano, armadio, 1 porta di vetro verso il balcone, cassaforte

needless to add, even under so much sound and fury, wales did not yield nato sitting on a freudian divan - analyzing in an endless monologue its abject failure in both afghanistan and libya.
inutile aggiungere, che nemmeno in mezzo a tanto rumore e furore, in galles nessuno ha fatto accomodare la nato su un comodo divano freudiano - per ascoltare e analizzare un monologo senza fine sulle cause dell' abietto fallimento subito in afghanistan e in libia.

during the last few years the spanish mainstream media have highly publicised the barenboim-said experience of creating what they call a musical instrument of peace, the west eastern divan orchestra, integrated by young israeli and palestinian musicians and based in seville.
negli ultimi anni, i media ufficiali spagnoli hanno data grande pubblicità all'esperienza di barenboim e said nel creare quello che chiamano uno strumento musicale di pace, il west eastern divan orchestra, composto da giovani musicisti israeliani e palestinesi e con sede a siviglia.

mattress supports (including wooden or metal frames fitted with springs or steel wire mesh, upholstered mattress bases, with wooden slats, divans)
sommier (rete da letto)