Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i mr hyde of mother mary hospital do hereby certify that the signature
con la presente certifica che la firma
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do hereby willingly introduce ourselves as the best option at the time you choose your tour to this wonderful destination or to whom you entrust your passengers.
È con un immenso piacere che ci presentiamo, con la migliore opzione nell'ora di programmare il viaggio a questo meraviglioso destino o a chi affidare i vostri passeggeri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acceding to the wishes of our brother vincenzo d'addario, archbishop of manfredonia-vieste, and many other brothers in the bishopric and many of the faithful, having heard the opinion of the congregation for the causes of saints, with our apostolic authority we do hereby grant that the venerable servant of god pio of pietrelcina henceforth be called blessed and that his name may be celebrated every year, in the places and according to the rules laid down by law, on the day of his birth in heaven, september 23rd.
noi, accogliendo il desiderio del nostro fratello vincenzo d'addario, arcivescovo di manfredonia-vieste, e di molti altri fratelli nell'episcopato e di molti fedeli, dopo aver avuto il parere della congregazione delle cause dei santi, con la nostra autorità apostolica concediamo che il venerabile servo di dio pio da pietrelcina d'ora in poi sia chiamato beato e che si possa celebrare la sua festa nei luoghi e secondo le regole stabilite dal diritto, ogni anno, nel giorno della sua nascita al cielo, il 23 settembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.