Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do it now
mandami dei nudi
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do it now.
ora che puoi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can do it now.
puoi farlo ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not, do it now.
in caso negativo, fatelo subito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do it. now. immediately.
lui sì. ed anche lui. lo sono tutti. io possiedo autorità morale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and does he do it now.
la risposta è si
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, let us do it now.
no, agiamo subito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and i have to do it now.
e devo farlo adesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us do this. let us do it now.
interveniamo, e facciamolo subito.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do it now, it'll take seconds!
farlo ora, ci vorrà pochi secondi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we accept it, but do it now, please.
siamo d’accordo, ma sbrigatevi, per favore.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have said i will, but i cannot do it now.
ho affermato che lo farò, ma non posso farlo ora.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
do it now, before sunny days get too short!
fatelo ora prima che le giornate di sole si accorcino troppo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i don’t think i can do it now."
"non credo di farcela ora."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not think about doing it, but actually do it now.
se credete nella reincarnazione, come si suppone facciate visto che le vostre scritture ne parlano, allora quello che conta è ciò che siete ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live for god, seek god, love god. do it now, not tomorrow.
vivete per dio, cercate dio, amate dio. fatelo ora, non domani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if this enlargement technique is you can purchase, very few do it now.
anche se questa tecnica di allargamento è che si può acquistare, molto pochi lo fanno ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do it now instead and hope he will forgive me for not doing so earlier.
lo faccio ora e spero che mi perdoni per non averlo fatto nel mio primo intervento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a fellow member asked that we do it now; that can be discussed quietly.
una collega ha chiesto di discutere della questione ora, e possiamo farlo tranquillamente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if you want to do it now, click the link below, otherwise... see you next time!
se vuoi farlo adesso, vai alla pagina indicata sotto, altrimenti... sara' per un'altra volta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: