From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not chew.
non masticare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:
do not chew the capsules.
non mastichi le capsule.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
do not chew your prolonged-release tablets.
non mastichi le compresse a rilascio prolungato.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not chew or crush them.
non le mastichi e non le schiacci.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
swallow whole, do not chew.
ingerire le capsule intere, non masticare
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
do not chew the tablet(s).
non masticare la compressa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
do not chew or break the capsules.
non masticare o rompere le capsule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not chew, split or crush it.
non deve essere masticata, rotta o frantumata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
do not chew the film-coated tablets.
non mastichi le compresse rivestite con film.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not chew, suck or crush the tablet.
non mastichi, succhi o schiacci la compressa in bocca.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not chew or crush the dispersible tablets.
non mastichi o frantumi le compresse dispersibili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not chew, break or crush the tablets.
non masticare, non dividere o rompere le compresse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
do not chew, break, or dissolve the tablets.
non deve masticare, rompere o dissolvere le compresse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
swallow whole, do not chew, divide or crush
inghiottire le compresse intere, non masticarle, dividerle o frantumarle
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
swallow whole, do not chew, divide or crush.
deglutire intere, non masticare, né dividere, né frantumare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: