Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not go gentle into that good night
non andare dolcemente in quella buona notte
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go away,
non andare via,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, do not go.
no, non andare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, no, do not go!
parlar voglio, e taccio intanto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go away already
forse e il momento amico mio
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go after them.
non andate dietro a loro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go away, oh mary,
non andar via, o maria,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faults do not go unchecked
°le colpe non passeranno inosservate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also do not go to doctors.
e non va a dottori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do not go... let it be...".
"non andareâ⠬¦ lascia stare...".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(-)do not go without any car.
(-) non andare senza auto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not go back repented
se non si torna pentiti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these things do not go together.
le due cose sono inconciliabili.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fish and cream do not go together ;))
pesce e panna non vanno d'accordo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
couch potatoes do not go to heaven
i pigroni non vanno al cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
football and sex do not go hand in hand.
il calcio e il sesso non vanno di pari passo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if they do not go away, see your doctor.
se i sintomi non scompaiono rivolgersi al medico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
codecision and unanimity do not go hand in hand.
la codecisione e l' unanimità sono inconciliabili.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
however, central banks do not go unsupervised.
l'attività delle banche centrali non è tuttavia esente da ogni controllo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here!’ do not go away, and do not run after
non vi andate e non li seguite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: