Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not replace
non sostituire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
does not replace
non sostituisce
Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not replace existing files.
non sostituire i file già esistenti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do not replace the cap on the pen.
non sostituire il tappo sulla penna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not replace batteries with wet hands.
non sostituire le batterie con mani bagnate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not replace air love,
non sostituisca di amore di aria ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not replace the dose that has been vomited.
non rimpiazzi la dose che è stata eliminata con il vomito.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not replace class
impossibile sostituire la classe
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do not replace the x with some number or anything.
non rimpiazzare la x con dei numeri o altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgiveness does not replace justice”
il perdono non sostituisce la giustizia»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not replace the file on my computer (recommended).
non sostituire i file nel computer (scelta consigliata)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they can certainly not replace legislation.
sicuramente non può sostituire la legge.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
they do not replace, but supplement existing bilateral agreements between several eu member states and brazil.
non sostituiscono, ma completano, gli accordi bilaterali esistenti tra vari stati membri dell'ue e il brasile.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
czech transport do not replace lost, damaged, stolen tickets.
czech-transport non puó sostituire i biglietti persi, danneggiati o rubati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: