Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do something
fa'qualcosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
do something!
fate qualcosa!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
// do something...
// fare qualche operazione...
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 4
Quality:
we do something else.
facciamo un altro lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do something, council!
consiglio, agisci!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
you can do something like
si può fare qualcosa di simile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to do something.
dobbiamo intervenire.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
but who can do something?
ma chi è in grado di fare qualcosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: found something fun?
a: interessanti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you should do something like
dovrete fare qualcosa tipo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
london should do something.
londra deve fare qualcosa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
sundial. do something different.
meridiana. fare qualcosa di diverso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s do something today.
facciamo una cosa oggi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changes? we'll do something.
turn over? qualcosa faremo. osvaldo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please, do something about it.
per favore, faccia sì che il consiglio si occupi anche di questo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
are you looking to do something fun for your holidays?
vuoi fare qualcosa di divertente durante le tue vacanze?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
learn something fun for down time or slow entertainment.
imparare qualcosa di divertente per tempo verso il basso o di intrattenimento lento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a good time to treat yourself or do something fun just for you.
e' un ottimo momento per regalarti qualcosa a cui tieni, o semplicemente per divertirti come non facevi da tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
want a different musical experience? something fun and fascinating?
vuoi vivere un'esperienza musicale diversa, divertente ed affascinante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the event lasts for 12 days and always has something fun for everyone.
dall’artigianato portoghese, alla gastronomia e alla musica, la fiera di san giovanni è considerata la migliore festa popolare dell’alentejo, dura 12 giorni e c’è divertimento per tutti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: