Results for do we have access to the actual q... translation from English to Italian

do we want young people to have access to the labour market?
vogliamo che i giovani abbiano accesso al mercato del lavoro?

will we have access to the new heavens in eternity?
avremo accesso ai nuovi cieli nell eternità?

"we have access to your potential clients.
"abbiamo accesso ai tuoi potenziali clienti.

they shall not have access to the personal data of the data subjects.
essi non hanno accesso ai dati personali delle persone interessate.

the appropriate authorised users will have access to the resulting aggregated data.
i dati così raggruppati sarebbero messi a disposizione degli utilizzatori competenti ed autorizzati.

we have access to everything, we cannot be silenced.
abbiamo accesso ad ogni cosa, non possono farci tacere.

the medical specialist shall have access to the technical data regarding the device.
il medico responsabile avrà accesso ai dati tecnici relativi al dispositivo.

no direct reporting to regulators is foreseen, but national authorities have access to the data held by the eu body.
non è prevista la segnalazione diretta ai regolatori, ma le autorità nazionali avrebbero accesso ai dati archiviati dall’organismo dell’ue.

that list shall specify for which purpose each authority may have access to the data in the ees.
nell’elenco è precisato lo scopo per il quale ciascuna autorità può accedere ai dati nell’ees.

all auditing agencies involved have access to the iis and utilise available data according to their needs.
le persone addette alle attività di controllo hanno accesso al sistema integrato e utilizzano i dati disponibili.

you also have access to the properties data using programming interfaces, such as autolisp®. list of options
per accedere ai dati delle proprietà è anche possibile utilizzare interfacce di programmazione come autolisp;®.

in turn, the etsc shall have access to the technical and statistical data on counterfeit euro coins stored at the ecb.
il ctse ha a sua volta accesso ai dati tecnici e statistici relativi alla falsificazione delle monete in euro conservati presso la bce.

member states shall define a format for the data and a procedure for suppliers and consumers to have access to the data.
gli stati membri definiscono il formato dei dati e le modalità procedurali con le quali fornitori e consumatori possono accedere ai dati stessi.

throughout the whole month of december, customers will have access to the registration page for the competition by dem or postcard.
per tutto il mese di dicembre i clienti potranno accedere alla pagina di registrazione al concorso tramite dem o cartolina.

these integrated functions have access to the same validated process and equipment data that's available to the rest of the architecture.
queste funzioni integrate hanno accesso agli stessi dati validati di processo e delle apparecchiature che sono disponibili al resto dell'architettura.

all auditing agencies involved have access to the iis and utilise available data according to their needs, depending on the audit level.
i formulari saranno utilizzati da tutti gli agenti di controllo in funzione del livello di controllo.

the proposal leaves the choice to the member states of which authorities should have access to data retained and under which conditions.
la proposta lascia agli stati membri la scelta riguardante le autorità che devono avere accesso ai dati conservati e le relative condizioni.

in addition, we will gain a better insight into the actual situation concerning participation of men and women and we shall have access to better, updated statistics.
si prevede inoltre una maggiore comprensione della partecipazione reale di uomini e donne e l' elaborazione di statistiche più precise e dettagliate.

keeping united thanks to the availability of data regarding our partners (whoever the client chooses) , we have access to an interesting parallel situation.
mantenersi uniti grazie alla disponibilità dei dati riguardanti un partner (qualunque persona scelta dal committente) prende forma un interessante controllo parallelo.

according to the council's position, all authorities that enter data in the sis ii system should also have access to that system.
secondo la posizione del consiglio, tutte le autorità che inseriscono dati nel sistema sis ii devono avere anche accesso al sistema.