Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you ever seen fireworks before
hai mai visto fuochi d'artificio prima
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever seen anything like this before?
avete mai visto nulla di simile prima?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever seen him ?
l avete mai visto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever seen your face
hai mai guardato il tuo viso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever seen a booktrailer?
mai visto il trailer di un libro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. have you ever seen her kneel?
9. l'avete mai vista in ginocchio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever seen a curling match?
avete mai visto una partita di curling?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to know, have you ever seen the rain
i want to know, have you ever seen the rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
62. have you ever seen our lady's legs?
62. avete mai visto i piedi della madonna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best ever seen (1)
best ever seen (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
have you ever seen a pianist running around his piano before sitting down to play his best composition?
avete mai visto un pianista correre intorno al suo piano prima di sedersi per suonare la sua composizione migliore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"athenian guest, have you ever seen a happy man?"
“ospite ateniese, hai mai visto un uomo felice?” menu menu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you ever seen the mimosa, which is given to women?
avete mai vista la mimosa,che viene regalata alle donne?
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever seen a falling star? which wish would you ask?
anzi no, il potere di volare. hai mai visto una stella cadente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never before have i ever seen it this bad
erika, erika mai più andrò, mai più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: