Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you speak german?
parlate tedesco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hitparade.ch: do you speak german?
si si certo parli tedesco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you speak english very well?
parli l'inglese correttamente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hello do you speak italian or german
ciao parli italiano o inglese
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we speak german
si parla tedesco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak german.
parlo tedesco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i speak: german
parlo: inglese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak english?
parla inglese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you speak inglish
ti aiuterò
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can anyone speak german?
i contadini tedeschi, rispose wiśniewski. qualcuno parla tedesco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“do you speak english?”
“parla inglese” gli chiesi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he studied high german as well.
ha anche studiato la lingua di goethe a scuola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we speak german and english!
parliamo tedesco è inglese!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all ski instructors speak german and english
tutti i maestri parlano o il tedesco o l`inglese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we speak german, english, french, italian.
parliamo: italiano, tedesco, inglese, francese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we speak german, hungarian, french and english .
ungherese, come anche il francese e l’inglese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speaks german (1)
speaks german (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clement haeck speaks german and french equally well.
clement haeck bene parla tedesco e francese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the friendly owner speaks german.
il simpatico proprietario parla tedesco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrea poppek speaks german and english.
andrea poppek parla il tedesco e l’inglese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: