Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did you do with your friends
cosa hai fatto con i tuoi amici
Last Update: 2010-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
talk about it with your lawyer.
il processo per direttissima lo puoi rifiutare. è comunque preferibile la preparazione della difesa insieme ad unavvocato, ancche se questo comporta che sarai trattenuto in stato di detenzione cautelare piú a lungo. parlane con il tuo avvocato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
play with your friends.
gioca con i tuoi amici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like this page? share it with your friends…
ti piace questa pagina? allora condividila con i tuo amici…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
communicate with your friends!
per ascoltare le canzoni più belle con i tuoi amici!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. how frequently do you speak about politics with your friends and/or family?
1. con che frequenza parli di politica con i tuoi familiari e/o amici?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share it with your friends!!
condividi questa pagina con i tuoi amici!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can share music files with your friends.
puoi condividere file musicali con i tuoi amici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talk with your friends about science and technology?
parla con i suoi amici di scienza e tecnologia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a beer to share with your friends
una birra da ripartirsi con i vostri amici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or share files with your friends.
o condividi i file con gli amici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy alone or with your friends!
per divertirsi da soli o con gli amici!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talk about your insulin needs with your doctor and nurse.
consulti il medico o l' infermiere per stabilire il corretto fabbisogno insulinico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- play the game via lan with your friends;
- gioca il gioco via lan con i tuoi amici;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i ask you this question: do you talk with your grandparents?
e sono bravi, a me piace tanto parlare con i nonni”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a beer to share with your friends :: funny
una birra da ripartirsi con i vostri amici:: divertente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
break records and share them with your friends.
battere i record e condividerli con i tuoi amici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
improve your results and compete with your friends!
raccogliere perle, ottenere denaro e migliorare le vostre abilità e talenti per aumentare i vostri attacchi e il tempo di sopravvivenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
connect with your friends and favourite artists and more.
a contatto con gli amici, i tuoi artisti preferiti, e molto di più.
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
for perfect diet it is best to talk about with doctors.
per la dieta perfetta è meglio parlare con i medici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: