Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to
si desidera
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
do you want to...
vuole lei a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to be my friend?
un piccolo regalo non ho soldi
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you want to play?
- a contramano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be my wife one day?
vuoi essere mia moglie, un giorno?
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be assured of quality?
vi piace la qualità garantita?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be on page 1 of google ?
visualizzazione risultati da 1 a 1 di 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do something different. what do you want to be?
fai qualcosa di diverso. cosa vuoi essere?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you want to be full of power… and more ?
vuoi avere il "potere" nelle tue mani e.... anche più di quanto immaginassi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to allow a file to be downloaded?
consentire il download dei file?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do you want to [translate] or to [be translated]?
vuoi [tradurre] o [essere tradotto]?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the question is, how badly do you want to be free?
la domanda è, quanto vuoi veramente liberarti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be a member of aviajes travel club?
vuole essere socio di aviajes travel club?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why do you want to be different from the whole class?"
» « perché tu sola vuoi distinguerti in tutta la classe? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“do you want to be extremely happy?” he continues enthusiastically.
"vuoi essere estremamente felice?" continua in modo entusiasta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
civilization iv: it's good to be famous.
civilizzazione iv: é buono da essere di famosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david: we... in 6 weeks....we thought we didn't want to be famous .
david : noi…nel giro di 6 settimane….pensavamo che non volevamo essere famosi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: