From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to refresh by going online?
aggiornare dopo essersi connessi a internet?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
do you want to
si desidera
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
do you want to...
vuole lei a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to:
È possibile:
Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
you want to be a millionaire online game
vuoi essere un gioco online milionario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continue only if you want to refresh the esm.
continuare solo se si desidera aggiornare l'esm.
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:
you are currently in offline mode. do you want to go online?
l'opzione per la visualizzazione non in linea è attualmente selezionata. si desidera passare alla visualizzazione in linea?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
continue only if you want to refresh ssl security.
continuare solo se si desidera aggiornare la sicurezza ssl.
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:
do you want to reduce time when booking and easily access our online services?
desidera risparmiare tempo al momento della prenotazione ed accedere facilmente ai nostri servizi online?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to upload this page from your computer to an online source code validator?
si desidera inviare questa pagina ad un servizio online di convalida dei sorgenti?
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
continue only if you want to refresh authorization service component security.
continuare solo se si desidera aggiornare la sicurezza del componente dei servizi di autorizzazione.
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:
when you say you want to understand what is really going on, do you really?
che realmente succede .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you want to refresh your spirit and relax, recuperate, see something new and be stimulated.
vorremo farvi venire voglia di relax, riposo e di scoprire nuove cose e sensazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are going to overwrite an existing file. do you want to continue?
si sta per sovrascrivere un file esistente. continuare?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
use refresh if you want to reschedule the lines.
utilizzare aggiorna per rischedulare le righe.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
during the summer, the pool is available to those who want to refresh themselves.
nel patio esterno potrete trascorrere piacevoli momenti leggendo un libro, sorseggiando un aperitivo o semplicemente chiacchierando tra amici.la piscina, durante la bella stagione, è a disposizione di chi vuole dedicarsi ad una nuotata rigenerante o alla tintarella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this person is not online right now. do you want to send him or her e-mail?
la persona non è al momento in linea. desideri inviare comunque il messaggio?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
also tempting is the cool water for cyclists and walkers, who want to refresh after a tiring tour.
anche allettante è l'acqua fredda per ciclisti e pedoni, che vogliono rinfrescarsi dopo un tour faticoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the vast majority of europeans are going online: citizens want to access online content, we need to make it easier for them.
la stragrande maggioranza degli europei usa internet: i cittadini desiderano accedere a contenuti online e noi dobbiamo facilitare quest'accesso.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: