Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the doctor on duty
il medico in servizio
Last Update: 2017-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctor on call
medico su richiesta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctor on request.
medico su richiesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctor (on request)
dottore (su richiesta)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctor on call 24 hours
servizio medico 24 ore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctor on call 24 hours (*)
dottore disponibile 24 ore (*)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
travel on duty
missioni
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
doctor on call 24 hours a day
dottore 24 ore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never mind an injection from a doctor on duty for 16 or 18 hours as another speaker mentioned.
cosa volete che sia un' iniezione praticata da un medico che è in servizio già da 16 o 18 ore, come nel caso ricordato da un altro deputato?
the doctor on duty then told them that he didn’t believe that they were in a car crash and said they were actually from the demonstration in
il dottore in servizio quindi gli ha detto che non credeva al fatto che avessero avuto un incidente automobilistico e li additava come provenienti dalle manifestazioni.
in others, the doctors are trained to give treatment via radio to persons on board vessels, and there is always at least one doctor on duty to assist seafarers.
in altri, i medici vengono formati per fornire assistenza medica via radio a persone a bordo di navi ed è sempre presente almeno un medico di guardia per assistere i marittimi.