From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ate two apples.
ho mangiato due mele.
Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luisa has a lunch break at one
i miei amici hanno una pausa pranzano all'1
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has two sisters
lei ha due sorelle in forma interrogativa
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each room has two beds.
ogni camera ha due letti. un letto supplementare o lettino su richiesta e se disponibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has two bedrooms:
dispone di due camere:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything has two sides.
tutte le medaglie hanno due facce.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
change has two dimensions:
le trasformazioni hanno due caratteristiche:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casa montecucco has two levels.
casa montecucco si struttura su due piani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pancreas has two functions:
il pancreas ha due funzioni:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all neighbours, living in the old town. maria luisa has no more house.
tutte vicine di casa, abitanti in centro storico. maria luisa la casa non ce l'ha più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prepare the filling with 200g sugar, 2 dl water and two apples in the meantime.
nel frattempo preparare il ripieno con 200gr di zucchero, i 2 dl d’acqua e le due mele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria luisa has a dog that means the world to her, being like a second daughter.
maria luisa ha un cane a cui è affezionatissima, e che considera come una seconda figlia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our two bavarian crazy girls get acquainted with the big sausage and the two apples to eat of steve.
le nostre due matte bavaresi fanno conoscenza con la grossa salsiccia e le due mele appetitose di steve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after refreshing with two beer pitchers steve holmes appears in the scene and the serious things can start. our two bavarian crazy girls get acquainted with the big sausage and the two apples to eat of steve.
dopo essersi dissetato con due brocche di birra steve holmes entra in scena e le cose serie possono cominciare. le nostre due matte bavaresi fanno conoscenza con la grossa salsiccia e le due mele appetitose di steve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these strains were tested in biological orchard on two apple and one pear varieties. our experiment showed the variability of the results obtained in open field.
questi ceppi sono stati testati in frutteti biologici su due varietà di mela e una varietà di pera, ottenendo risultati molto variabili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among other things, at school we should have learned that: if you take one of newton’s apples and then take another one, from the same supreme british physicist’s tree, you get two apples.
a scuola, per altro, lo avremmo dovuto imparare: se prendo una mela di newton e un’altra mela sempre dallo stesso albero del sommo fisico britannico ricavo due mele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back to düsseldorf, to a third floor flat in unterbilk, not thinking any more of it for two apple-blossomings, or if at all, then with vague feelings of affection.
quella era stata la prima volta. di nuovo a düsseldorf, terzo piano nell'unterbilk, due fiori di melo di cui non si ricordava più, o quando se ne ricordava, era solo per una vaga simpatia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: