From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don’t leave it anymore,
non lasciarla più,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't need it anymore
non ho bisogno
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and don’t leave it anymore.
e non lasciarla più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't work on it anymore
non ci posso piu
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please! i can't take it anymore!"
non ce la faccio più!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cut it.
taglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never leave it anymore.
non la lasciare mai più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we don't need to translate it anymore.
so we don't need to translate it anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wouldn’t be able to do without it anymore!"
oggi, non possiamo più farne a meno ! »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i cannot wait for it anymore
ed io non riesco ancora a credere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there isn't any need to study it anymore."
non è più necessario studiarlo ancora."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let's not talk about it anymore
non parliamone più
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that old intel chip won't cut it.
che tristezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a moment: «i don't see it anymore.»
in capo ad un istante: «non la vedo più».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orlando's obsessed with me. i can't take it anymore.
orlando è ossessionato con me , non ne posso più
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i can’t really do it anymore, i'm about to explode."
"non ce la faccio proprio più, sto per scoppiare."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cut it into smaller pieces.
tagliate via la parte inferiore e superiore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, you have to cut it.
se non ci riuscite, esso diventa sempre più stretto, finché lo dovete tagliare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not you can cut it down.'"
vedremo se porterà frutti per l’avvenire; se no, lo taglierai”».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a light will surround you and nobody can destroy it anymore.
una luce ti avvolgerà e nessuno può più distruggerla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: