Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't quibble or argue with your good fortune.
non cavillare o discutere con la tua buona fortuna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to argue with you.
non voglio litigare con te.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
together with your mother.
insieme alla tua mamma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can't argue with stupid
non si discute con gli stupidi
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your mother,
la tua mamma,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with your prayer, oh mother,
con la tua preghiera, o madre,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your mother man
to mare omo
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is your mother.
è la madre tua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, like your mother,
la mia sofferenza, la mia impotenza,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from your mother's womb
dal grembo di tua madre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your mother's home now.
c'è tua madre a casa adesso?
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fucked your mother
mi sono scopato tua madre
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your mother's name
figlio
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who can argue with that?
chi potrebbe negarlo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
jesus, with your mother you have called me.
gesù, con la tua mamma mi avete chiamato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot argue with that.
non sono contraria a tale proposta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your mother’s maiden name
il nome da nubile di tua madre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel as comfortable speaking another language as you do with your mother tongue
sentirvi sicuri di voi stessi poiché potete parlare una lingua straniera come se fosse la vostra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the one that shines in the stars of heaven together with your mother.
tu sei colui che risplende negli astri del cielo assieme alla tua mamma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up your mothers ass
su per il culo
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: