Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't disturb me
non disturbarmi
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
don't disturb me and let me work in peace
non disturbarmi e lasciami lavorare in pace
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
none can disturb me.”
nessuno può turbarmi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't disturb, i'm studying english
non disturbare, sto studiando storia
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never disturb me
grazie sei una ragazza eccezionale
Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but don't disturb me by asking me to lay anything down!
ma non disturbarmi per chiedermi di abbandonare nessuna delle cose che mi piacciono!
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ain't nothing stopping me now
ora che
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see me now
resta qui con me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me now.
call me now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here with me now
qui con me, ora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so fill me now,
ora conterò cento,piano,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come to me now!
come to me now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“thank you; don’t disturb me. i don’t need many experiences!
grazie; non disturbatemi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck me now (1)
fuck me now (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad you read me now.
sono contento che mi leggete ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, tell me now, baby
well, you must tell me, baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mountains shall call me now
पहाड़ मुझे सिर हिला दें
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he irritatebly called out “i told you not to disturb me!”
egli irritatebly gridò "ti ho detto di non disturbarmi!"
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-antossina: "don't sit on me and don't disturb me. ... ah, remember turning off the light, i can't sleep if there is not dark.
-antossina: "non sedetevi su di me e non disturbate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all that disturbs me, makes me uncomfortable.
tutto ciò mi disturba, mi mette a disagio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: