Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't give in.
non vi abbandonate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't give time
non do tempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't give a shit
me ne fotto a relationship
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't give a shit.
no me ne fotte
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cgil and inca don't give up.
dunque la cgil e l'inca non mollano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't give up, seiya!" geki.
"non avvenderti, seiya!" geki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't give up the day job boys
non rinunciare al tuo lavoro quotidiano
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't give up on my church!"
"non abbandonare la mia chiesa!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please don't give them your support.
per favore, non dargli il tuo supporto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give a damn for the human race
un fiore per dare conflitti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give the lord such a weak offering.
non dare al signore una tale debole offerta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people here don't give you any answers!
la gente qui gli non dà alcune risposte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciate those who don't give up on you
pahalagahan ang mga hindi sumuko sa iyo
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give them a fish, teach them to fish
non date un pesce, insegnate loro a pescare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't give your vote for one more killing.
per favore, non dia il suo voto per un altro omicidio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or being hated, don't give way to hating,
o essendo odiato, non dare spazio all'odio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up until it has released it's grip.
non smettete finché quello non ha lasciato la presa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up, think about the possible alternatives.
non rinunciate, pensate alle possibili alternative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
title: don't give up: the key for the success!
titolo: non mollare mai: ecco la chiave per il successo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in august, easter and christmas we don't give breakfast.
nel mese di agosto, natale e pasqua non riusciamo a dare la prima colazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: