Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call me please
appelez-moi après le travail
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me please!!!!!
help me please!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me please
dirmi che non me ne andr?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer me please.
risponda per cortesia!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
forgive me, please.
forgive me, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't hurt me
mino amore non fa niente
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. don’t hurt me* (1:45)
10. don’t hurt me* (1:45)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't hurt me sir begged to boy
per favore non farmi del male, signore, ha pregato il ragazzo
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you help me, please?
mi puoi aiutare, per favore?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marry me please (1)
marry me please (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't you know it hurts me
e se provo anche a sparire tu mi trovi non so come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hurt me
mi fai male
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all five hurt me.
mi fanno male tutti e cinque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now please tell me, please tell me,
già, da domani in poi pensando ad oggi dirò
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
author: subject: help me please!!!
help me please!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can electrostimulation hurt me?
ci si può far male con l'elettrostimolazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you never hurt me.
et di chiamarmi a sé non le ricorda. 37
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you seem to wanna hurt me
sembra che vuoi farmi male
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you try to hurt me?
perché, perché non siamo rimasti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't hurt me, please." vincent whispered the words, having in mind more the emotional pain rather than any physical hurt.
"non farmi male, per favore." vincent bisbigliò le parole, avendo in mente più il dolore emotivo, piuttosto che tutte le sofferenze fisiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting