Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dont be afraid to be daring.
non avere paura di osare.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
do not be afraid to fail
non aver paura di fallire continua d
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should not be afraid to try...
non si deve aver paura di provare...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be afraid to call.
«sta a me aiutarlo a capire che deve confessare i suoi peccati, non quelli degli altri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. do not be afraid to go to meet muslims.
1. non aver paura di andare all’incontro dei musulmani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never be afraid to fight.
mai avere paura di combattere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear saint, dont be afraid to step into the furnace.
cari santi non abbiate timore di camminare verso la fornace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be afraid to shed light.
non avere paura di fare luce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. do not be afraid to speak to them about jesus.
2. non temere di parlar loro di gesù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. don't be afraid to get help.
10. non abbiate paura di chiedere aiuto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be afraid to make a choice.
non aver paura di fare una scelta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be afraid, to take a step too far
ancora un passo un altro ancora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must not be afraid to hold a european debate.
non dobbiamo temere di svolgere una discussione a livello europeo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
also don’t be afraid to get a little lost.
non abbiate neanche paura di perdervi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be afraid to see the stars in the sky smile.
non abbiate paura di vedere le stelle nel cielo sorriso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont be afraid to ask for assistance if you have a problem with a piece of equipment.
non abbiate paura di chiedere assistenza se avete problemi con un pezzo dellattrezzatura.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
don’t be afraid to play with the things that you make!
non abbiate paura di giocare con le cose che fate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haggling truly is a thai pastime so don’t be afraid to try for a better price.
mercanteggiare è veramente un passatempo tailandese, non abbiate paura di provare per un prezzo migliore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must take a balanced approach but not be afraid to make political choices.
noi dobbiamo essere equilibrati ma non salomonici.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
do not be afraid to become holy missionaries[...]à ».
non abbiate paura di diventare santi missionari [â⠬¦]".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting