Results for douarnenez translation from English to Italian

seen since the port of douarnenez.
vista dal porto di douarnenez.

2.5 km from douarnenez town centre
a 2,5 km dal centro città di douarnenez

douarnenez seen since the beach of the ris.
douarnenez vista dalla spiaggia del ris.

, douarnenez 29100 - finistére - bretagne - france
, douarnenez 29100 - finistére - bretagne - france

an ideal site for visiting douarnenez and the southern finistere.
un sito ideale per visitare douarnenez e il sud del finistèr.

contact the campsite kerleyou. camping in douarnenez (finistére) bretagne
contactez le camping kerleyou. camping dans douarnenez (finistére) bretagne

camp in a natural environment looking out over douarnenez bay, 400 m from the beach.
campeggiate su un sito immerso nella natura di fronte alla baia di douarnenez, a 400 m dalla spiaggia.

accommodations in douarnenez, france: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a douarnenez, francia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

douarnenez indigo campsite has two pleasant and comfortable shower blocks, one of which is in a new building.
il camping indigo douarnenez dispone di due servizi igienici, di cui una nuova struttura gradevole e molto confortevole.

you are in: campings.net > france > bretagne > finistére > douarnenez > kerleyou
vous êtes à : campings.net > france > bretagne > finistére > douarnenez > kerleyou

close to the campsite a range of useful services are available in the centre of the village of douarnenez, which is easily accessible by foot, by bike or by bus.
in prossimità del camping indigo, il villaggio di douarnenez offre numerosi servizi:

close to douarnenez, you can discover the wild beauty of cap sizun and the pointe du raz, labelled as grand sites of france, and enjoy the spectacular views that they offer.
vicino douarnenez potrete scoprire la bellezza selvaggia di cap sizun e della pointe du raz, eletta "grand site" di francia e godere del meraviglioso panorama che si presenterà dinanzi a voi.

in the summer, douarnenez indigo campsite organises a friendly nature themed activity programme, to give you the opportunity to take part in some great activities on the campsite and discover the southern finistère region.
durante l'estate, il camping indigo douarnenez propone un programma di attività naturale e conviviale, per condividere dei bei momenti nel camping e scoprire il sud del finistère.

les résidences d'armor features a lovely indoor swimming pool with a grand panoramic view of the beach and sea. it is located on the beach in douarnenez-tréboul.
adagiato sulla spiaggia di douarnenez-tréboul, les résidences d'armor vanta un'incantevole piscina coperta, con una magnifica vista panoramica sulla spiaggia e sul mare.

douarnenez has a history of sardine fishing and canning; you can discover more of this fascinating history, by following 'the sardine path' marked walking tour.
la storia di douarnenez è legata alla pesca della sardina e ai suoi conservifici ittici; la passeggiata indicata come "la strada della sardina" vi permette di condividere questa storia appassionante.

also in that year she took line honours in the transat classique which is raced between douarnenez (france), agadir (morocco) and saint barts (the caribbean).
in quell’anno ha vinto la transat classique in tempo reale, lungo la rotta douarnenez (francia)- agadir (marocco)-st. barth (caraibi).