Results for doublethink translation from English to Italian

shame on you, liberal hypocrites: your "doublethink newspeak" makes george orwell a prophet of sorts.
vergognatevi, liberali ipocriti voi e il vostro "doppio pensiero" già profetizzato molto tempo fa da george orwell:

this inevitably leads to an advancing and intimate change of the image perception, which no longer portrays, or as lombardi would say, illustrates anything, but solely lives the fulfillment of both the visual and the sentimental process from which it comes from and goes to. stated like this it may sound quite complicated, but instead, in front of the paintings by lombardi it is absolutely easy to see, without having to doublethink, the sheer awareness of the painter to give body to the pictorial matter, a premeditation of proportions, that because of the paradox of preciseness and constancy it vanishes as a pre-established filter to give way to the emotional impact of the vision. on the icy and acidulous color surfaces, the perfected image becomes atmosphere and sensation, the refined dimension of isolation.
con la conseguenza dell’avanzante, intima modificazione di percezione dell’immagine che non ritrae (non illustra, direbbe lombardi) più nulla, ma vive unicamente la pienezza sia del processo visivo, sia di quello sentimentale da cui origina, a cui perviene. detta così sembra una faccenda complicata, invece dinanzi ai quadri di lombardi si riconosce subito, senza necessità di riflessione, la lucida intenzionalità con cui il pittore dà corpo alla materia pittorica, una premeditazione di proporzioni che proprio per paradosso di precisione e costanza si annulli come filtro prestabilito, accolga l’impatto emotivo della visione. nelle stesure diacce e acidule di colore, la forma ideata/ideale diventa atmosfera e sensazione, levigata dimensione d’isolamento.