From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first mix together the flour, salt, oil, and water with the dough hook of a hand mixer, then knead together with your hands for 10 minutes.
impastare la farina, il sale, l’olio e l’acqua prima con il mixer a immersione e poi per 10 minuti con le mani.
put the flour, salt, water, syrup and oil in this order into the kneading machine with the dough hook attached. mix the ingredients together at a medium speed for around 2 minutes.
nella ciotola della planetaria versare, in quest’ordine, la farina, il sale, l’acqua, il miele e l’olio. mescolare gli ingredienti a media velocità per circa 2 minuti con la frusta per impastare.
if you want to bake the bread in a normal oven, the dough should be mixed in a kitchen machine, which is much faster than a hand mixer (use the dough hook!), and the dough is guaranteed to have a smooth texture.
se il pane viene preparato in un normale forno, utilizzate un robot da cucina per mescolare gli ingredienti: è più veloce di uno sbattitore manuale (utilizzare la frusta!) e l‘impasto risulterà sicuramente omogeneo.