From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for example, the absorption of iron is down-regulated in people suffering from acute infections such as the common cold.17
per esempio, l assorbimento del ferro è down regolato nelle persone che soffrono di infezioni acute come la comune influenza.17
of these 49 genes, 33 were less active (down-regulated) in patients with schizophrenia than in healthy people, and 16 were more active (up-regulated).
tra questi 49 geni, 33 erano espressi ad un livello inferiore (meno attivi), nei pazienti affetti da schizofrenia rispetto a quelli sani e 16 erano più espressi (più attivi).
the genes under investigation are involved in: dna repair (xrcc1, xrcc3, ercc1, ercc2, ogg1, parp, pcna, mgmt, apex, nbs1), controlling the redox state (gpx1, sod2), inflammation (opn), a phosphatase 1 gene (rai) and sep15, a gene that is down-regulated in mesothelioma cells.
i geni in studio sono coinvolti: nel restauro del dna (xrcc1, xrcc3, ercc1, ercc2, ogg1, parp, pcna, mgmt, apex, nbs1), nel controllo dello stato redox (gpx1, sod2), nell’ infiammazione (opn), un gene per la fosfatasi 1 (rai) e sep15, un gene down-regolato in cellule di mesotelioma.