Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be scary
fa paura
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and scary.
e spaventoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oooh. scary.
unreal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scary (1)
scary (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a scary mask
una maschera spaventosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's scary
È spaventoso ciò che un sorriso può nascondere
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s scary.
È spaventoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a scary faucet
un rubinetto che fa paura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that sounds scary.
quella sembra spaventosa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good scary movie
ho bisogno
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is downright scandalous.
e' davvero scandaloso!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
change isn't scary.
il cambiamento non fa paura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that scary crash dialog
quando un'applicazione fa il botto
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
scary music for instance.
la musica terrificante ad esempio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would be downright disgraceful.
sarebbe assolutamente ignominioso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it's good, it's scary
che ne dici, l'idea ti va
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is, in fact, downright impudent.
si tratta di un atteggiamento scandaloso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
this is downright scandalous, mrs bjerregaard!
tutto ciò è veramente vergognoso, onorevole bjerregaard!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i find that odd, in fact downright absurd.
trovo bizzarra questa idea, detto in tutta franchezza la ritengo assurda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is downright insulting to suggest otherwise.
anzi, è addirittura offensivo pensarlo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: