Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names doxazosin
doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati [vedere allegato i] doxazosina
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
3 how to take doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names
3 come prendere doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
2 before you take doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names
2 prima di prendere doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
6 further information what doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names contains
che cosa contiene doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- the scope of the referral was to agree whether doxagamma 4mg prolonged release tablets
- che lo scopo del deferimento era determinare se doxagamma 4 mg compresse a rilascio
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names can be taken with or without food.
doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati può essere assunto ai pasti o lontano dai pasti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names [see annex i] doxazosin
doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati [vedere allegato i] doxazosina
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names are not recommended for patients under the age of 18 years.
doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati è sconsigliato per i pazienti di età inferiore ai 18 anni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
the majority of patients are controlled on the initial dose of 4 mg doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names.
la maggior parte dei pazienti risulta controllata con la dose iniziale di 4 mg di doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
adults including the elderly the usual starting dose is one doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names tablet once a day.
adulti, anziani inclusi la dose iniziale consueta di doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati è di una compressa una volta al giorno.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
overall summary of the scientific evaluation of doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names (see annex i)
riassunto generale della valutazione scientifica di doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e denominazioni associate (cfr. allegato i)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
peak/ trough ratio of doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names is less than half that of immediate release doxazosin tablets.
il rapporto picco/ minimo di doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati è inferiore alla metà rispetto alle compresse di doxazosina a rilascio immediato.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
taking doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names with food and drink doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names tablets can be taken with or after food.
assunzione di doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati con cibi e bevande doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati può essere assunto ai pasti o dopo i pasti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
pregnancy and breast-feeding do not take doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names if you are pregnant or breast-feeding.
gravidanza e allattamento non prenda doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati se è in gravidanza o in allattamento.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
opinion following an article 29(2)1 referral for doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names international non-proprietary name (inn):
parere su deferimento ai sensi dell’ articolo 29, paragrafo 2, 1per doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e denominazioni associate denominazione comune internazionale (dci):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: