Results for draw the curtains translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

draw the curtains

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i love the curtains.

Italian

i love the curtains.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep the curtains opened;

Italian

• tenere le tende aperte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

draw the eyes.

Italian

disegnare gli occhi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

draw the path

Italian

tracciare un percorso

Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the curtains have been replaced.

Italian

the curtains have been replaced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to draw the fire

Italian

gettare il fuoco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

draw the details.

Italian

disegnare i dettagli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

11) draw the line

Italian

11

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drag to draw the line.

Italian

trascinare per disegnare la linea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we draw the world!

Italian

disegnamo il vostro mondo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let xv draw the colorkey.

Italian

lascia che sia xv a disegnare il colorkey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

protective layer on the inside of the curtains

Italian

fianchi di protezione su lati interni tende

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

" the curtains over the balcony were very annoying.

Italian

" le tende sul balcone erano molto fastidiose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

where do we draw the line?

Italian

qual è il limite?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we must draw the right conclusion.

Italian

dobbiamo trarre le conclusioni corrette.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

where should we draw the line?

Italian

dove tracciamo i confini?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

draw the triangle after the transformations.

Italian

disegna il triangolo dopo le trasformazioni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the curtain rises.

Italian

si alza il sipario.

Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as the curtain opened.

Italian

bisbigliavano, ridevano e applaudivano quando passavano accanto al sipario.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as the curtain comes down

Italian

mentre cala il sipario

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,799,885,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK