Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a crying sob.
un singulto di pianto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a crying of love.
un pianto d'amore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drawing a bezier curve
disegno di una curva di bézier
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
a crying that came from her heart,
un pianto che sgorgava dal cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a crying pours out of the heart.
un pianto sgorga dal cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with a crying sob it does great things.
con singulto di pianto fa grandi cose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even drawing a circle on monitor is impossible.
anche dissipare un cerchio sul video è impossibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controls the method of drawing a selection window.
selerapid crea un gruppo di selezione in base a criteri di filtraggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fourth figure is constructed by drawing a rectangle
la figura 4 si costruisce disegnando un rettangolo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
radja, how do you end up drawing a game like that?
radja, come si fa a pareggiare una partita così?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dürrenmatt painted his friend drawing a caricature of ... dürrenmatt.
dürrenmatt ha realizzato un ritratto dell'amico mentre quest'ultimo stava disegnando una caricatura di... dürrenmatt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me conclude by drawing a comparison with the present situation.
permettetemi di concludere facendo un paragone.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
that is a crying example that kills the comrades who quote it.
ecco un esempio clamoroso, che uccide chi lo dà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a crying need for the industry itself to improve its image especially with young people.
la stessa industria alimentare e delle bevande ha urgente bisogno di migliorare la propria immagine, in particolare nei confronti dei giovani.