Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dry shake
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
shake
tavola di copertura
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
shake.
omogeneizzare.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ring shake
girello
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
shake legs.
agitare le gambe.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
shake(2001)
terra promessa(1984)
shake culture
coltura agitata
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
shake hands.
scuotere le braccia.
clean stone surface thoroughly and allow to dry. shake well before use.
agitare prima dell'uso.
and i will shake the heavens, and the earth , and the sea , and the dry land ;
ancora un pò di tempo e io scuoterò il cielo e la terra, il mare e la terraferma.
shakes
tremore
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
