From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the wake of the porsche flap, it is a sign of the degeneration of political life that commentators were writing that dsk needed to change.
sulla scia del caso porsche, è un segno della degenerazione della vita politica che i commentatori abbiano scritto che dsk avesse bisogno di cambiare.
never mind if dsk and sarkozy have needed each other to prepare the forthcoming international summits, or if they were both subservient to the united states.
e non importa che i due uomini avevano bisogno l’uno dell’altro per preparare i prossimi vertici internazionali, né che erano entrambi asserviti al signore supremo degli stati uniti.
dsk’s arrest exposes washington’s bad faith, and shows that its concessions were a only ploy to gain time.
l’arresto di dsk dimostra che washington ha agito in mala fede e che le sue concessioni miravano a guadagnare tempo.
<codeph>/dev/dsk/c0t2d0 <i>mount_point</i> pfs-rrip ro,hard</codeph>
<codeph>/dev/dsk/c0t2d0 <i>punto_montaggio</i> pfs-rrip ro,hard</codeph>