Results for dvd rip translation from English to Italian

rip
pir

you can google dvd ripper to find a rip tool you like and satisfy.
puoi google dvd ripper per trovare uno strumento rip che ti piace e soddisfa.

part 1: how to rip dvd with ease
parte 1: come rippare un dvd con facilità

rip cd and dvd content into files.
come estrarre i contenuti da cd e dvd su file.

another question is "how do i make the highest quality dvd rip possible?
un'altra domanda è "come posso fare il rip da dvd migliore in assoluto?

why we need to rip dvd to mkv on mac?
perché abbiamo bisogno di rippare dvd in mkv su mac?

by careful selection, we could try this dvd ripper to rip dvd to nexus one for watching.
da un'attenta selezione, si potrebbe provare questo dvd ripper rippare un dvd a nexus uno per la visione.

watch dvds, listen to and rip audio cds.
visiona i dvd, ascolta ed estrae i cd audio.

mplayer can be used to rip a dvd title to a .vob.
in ultimo, è possibile usare mplayer per estrarre una traccia dvd in un file .vob.

and then the program will automatically start to rip dvd to flv on mac.
e poi il programma si avvierà automaticamente per rippare dvd in flv su mac.

finally, mplayer can be used to rip a dvd title into a .vob file.
in ultimo, è possibile usare mplayer per estrarre una traccia dvd in un file .vob.

suppose you rip a dvd at vqscale=3, and the result is 1800kbit.
supponi di rippare un dvd a vqscale=3 e che il risultato sia 1800kbit.

1. rip dvd files to mpeg-1,mpeg-2 files. 2.
1. strappi file dvd a mpeg-1, i file di mpeg-2. 2.

after all necessary settings, simply click "" button to start to rip dvd movie on mac.
dopo tutte le impostazioni necessarie, è sufficiente fare clic su "pulsante" per iniziare a strappare il film di dvd su mac.

select chapters to rip at will:you can rip entire dvd movie or just one or several chapters; 5.
i capitoli scelti per strapparsi a will:you possono strappare il film dvd intero o soltanto un o parecchi capitoli; 5.

it's by far the best torrent client. utorrent is the most popular software platform that enables users to download large files such as dvd rips from internet.
utorrent è la piattaforma software più popolare che consente agli utenti di scaricare file di grandi dimensioni come il rip di dvd da internet.

how to make good dvd rips or fine-tune libavcodec for maximal quality is not within the scope of this section; refer to other sections within the mencoder encoding guide.
come fare buoni rip di dvd o configurare bene libavcodec per la massima qualità non è lo scopo di questa documentazione.