Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
butylhydroxyanisole (e320)
butilidrossianisolo (e320)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
butylhydroxyanisole (e320) lactose monohydrate sodium laurilsulfate
butilidrossianisolo (e320) lattosio monoidrato sodio laurilsolfato
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4 mg/ml butylhydroxyanisole (e320; as antioxidant)
5,4 mg/ml di butilidrossianisolo (e320, come antiossidante)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
apple flavour (containing butylated hydroxyanisole (e320)) crospovidone
aroma di mela (che contiene butilidrossianisolo (e320)) crospovidone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caprylocaproyl macrogol-8 glycerides butylhydroxyanisole (e320) butylhydroxytoluene (e321)
macrogol-8 gliceridi caprilocaproilici butilidrossianisolo (e320) butilidrossitoluene (e321)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each 50 g tube of cleansing gel for qutenza contains 0.2 mg/g butylhydroxyanisole (e320).
ciascun tubo da 50 g di gel detergente per qutenza contiene 0,2 mg/g di butilidrossianisolo (e320).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
15 mg emodepside, 60 mg praziquantel 5.4 mg/ml butylhydroxyanisole (e320; as antioxidant)
15 mg di emodepside, 60 mg di praziquantel 5,4 mg/ml di butilidrossianisolo (e3 20, come antiossidante)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5.4 mg/ml butylhydroxyanisole (e320; as antioxidant) for the full list of excipients, see section 6.1.
5,4 mg/ml di butilidrossianisolo (e320, come antiossidante) per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: