Results for ecclesiastic translation from English to Italian

(with ecclesiastic approval)
( con approvazione ecclesiastica )

the russian ecclesiastic mission in jerusalem.
Рla missione russa ecclesiastica a gerusalemme. la cattedrale della santissima trinità .

eight: comfortable status; ecclesiastic hierarchy.
l'otto significa: raggiungere una posizione comoda; raggiungere una dignità ecclesiastica.

hummes: ecclesiastic dress has always been an obligation.
hummes: la veste ecclesiastica è sempre stata un obbligo.

the ecclesiastic museum of alexandroupolisâ cathedral was founded in 1976.
il museo ecclesiastico della cattedrale di alessandropoli è stato fondato nel 1976.

b) the scientists of the ecclesiastic therapies are already cured.
b. i dotti di terapia ecclesiastica sono coloro che sono già guariti.

he probably undertook his ecclesiastic career at the wish of his family.
probabilmente avviò la carriera ecclesiastica per volere della famiglia.

basic textson ecclesiastic law and religoius law german, french, english
testi basiliari sul diritto ecclesiastico e quello religioso francese, inglese, tedesco

worn as a perfume it communicates the image of a nearly ecclesiastic seriousness.
indossato come profumo comunica l'immagine di una serietà quasi ecclesiastica.

obviously there is ecclesiastic music to create a moment of union for the community.
la musica ovviamente è di carattere ecclesiastico e vuole essere un momento di unione per la comunità.

although the text of this trope exists in many languages, pärt chose ecclesiastic slavic.
sebbene il testo di questo tropo esista in molte lingue, pärt ha scelto lo slavo ecclesiastico.

on the other hand the professional scholars were largely dependent on ecclesiastic authorities for their livelihoods.
per un altro verso, coloro che facevano professione di letterati in larga misura dipendevano per campare dalle autorità ecclesiastiche.

it could have been the start of a typical ecclesiastic career in the fashion of the ancien régime .
poteva trattarsi dell’esordio di una tipica carriera ecclesiastica da ancien régime .

in a spectacular passage of an ecclesiastic performance in which the "extras" become protagonists.
nel brano spettacolare di una rappresentazione ecclesiastica in cui le "comparse" diventano protagonisti.

explaination: this is relatively small space, but full of significant features related to the ecclesiastic authority.
descrizione: si tratta di uno spiazzo relativamente piccolo ma denso di significati connessi con l'autorità ecclesiastica.

distortions in the system of distribution were eliminated, as were parasitic profits, gains, benefits and ecclesiastic privileges.
furono eliminate le distorsioni presenti nella distribuzione, i profitti parassitari, le rendite, i benefici e i privilegi ecclesiastici.

a definitive judgment has not yet been given by the competent ecclesiastic authority concerning these apparitions which began in 1981 and are still continuing.
un giudizio definitivo non c stato ancora dato da parte delle competenti autorità ecclesiastiche su queste apparizioni iniziate nel 1981 e che ancora continuano.

one must not be pessimistic. in recent times government authorities at various levels have issued new regulations regarding religious activities and ecclesiastic organization.
negli ultimi tempi, a vari livelli, le autorità di governo hanno emanato nuovi regolamenti riguardo alle attività religiose e all’organizzazione ecclesiastica.

after the war, stalin adopted a more tolerant religious policy. the ecclesiastic structure was restored, and the council of 1945 elected aleksij simanskij patriarch
dopo la guerra, stalin adottò una politica religiosa più tollerante: venne ripristinata la struttura ecclesiastica e il concilio del 1945 elesse patriarca aleksij simanskij

idrija is the birthplace of numerous experts, political, social, ecclesiastic, sports and cultural workers, as well as master lacemakers.
idrija ha dato i natali a numerosi esperti, a molte personalità della chiesa, della politica e cultura, dello sport e a molte merlettaie provette.