From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ecoregion is also home to approximately three million people of which 80 per cent rely on coastal resources for their livelihoods.
tale ecoregione ospita anche circa tre milioni di persone dei quali l 80% fa assegnamento su risorse costiere per la sua sopravvivenza.
the water bodies within each ecoregion shall then be differentiated by surface water body types according to the descriptors set out in the tables for system a.
classificare poi i corpi idrici di ciascuna ecoregione nei tipi di corpi idrici superficiali secondo i descrittori contenuti nelle tabelle relative al sistema a.
wwf together with the iucn/scc cat specialist group developed a regional strategy on leopard conservation with involvement from various organizations of the caucasus ecoregion.
wwf insieme al iucn/scc cat specialist group ha sviluppato una strategia regionale sulla conservazione del leopardo, con il coinvolgimento di varie organizzazioni del caucaso ecoregion.
this requires the results of the member states' monitoring and classification systems to be compared through an intercalibration network comprised of monitoring sites in each member state and in each ecoregion of the community.
i risultati ottenuti negli stati membri nell'ambito dei rispettivi sistemi di monitoraggio e classificazione devono essere comparati attraverso una rete di intercalibrazione costituita da siti di monitoraggio situati in ciascuno stato membro e in ciascuna ecoregione della comunità.
3.12 it is proposed that instead of the planned individual assessments only one sample risk assessment for each ecoregion or member state, to be carried out by a qualified scientific establishment, should be provided for.
3.12 al posto delle previste valutazioni individuali, si propone d'introdurre un'unica valutazione del rischio "su campione" per ciascuna ecoregione o stato membro, valutazione che sarà effettuata da un istituto scientifico qualificato.
the concept of hydro-ecoregion (her) is derived from the concept of terrestrial ecoregion and focuses on aquatic ecosystems and their characteristics in relation to terrestrial ecosystems.
il concetto di idro-ecoregione (her), derivato dal concetto di ecoregione terrestre, pone al centro dell’attenzione gli ecosistemi acquatici e le loro peculiarità in relazione agli ecosistemi terrestri.