Results for edit (in case needed) translation from English to Italian

in case
in caso

edit in datasheet
modifica nel foglio dati

edit in sql view...
modifica in vista sql...

edit in formula bar
modifica nella barra della formula

batch edit in mini lab...
modifica in blocco nel mini lab...

extra cleaning : in case extra cleaning are needed: 10 €/hour.
pulizie extra : in caso le condizioni di pulizia alla riconsegna dei locali non siano analoghe a quelle originarie o su richiesta del cliente: 10 €/ora.

examination of the sector-specific situation is in any case needed first.
tuttavia prima è necessaria una valutazione settoriale.

batch edit in mini lab (alt+shift+m)
modifica in blocco nel mini lab (alt+maiusc+m)

in case needed we have the hyperbaric chamber at 30km and it’s connected with the sea rescue 1530.
sempre in caso d’incidente abbiamo a 30 km la camera iperbarica collegata con il soccorso mare 1530.

select a cell to edit in the data view window.
nella finestra visualizzazione dati, selezionare la cella da modificare.

go to the page and click on edit in the menubar.
vai alla pagina e clicca su modificare nella barra di menù.

interview done for the monography edit in the year 2000 by:
intervista fatta per la monografia edita nell'anno 2000 da:

step 1. open the image you want to edit in adobe photoshop.
passaggio 1. aprire l'immagine che si desidera modificare in adobe photoshop.

this is the first vincenzo balsamo monography, edit in the year 1968.
questa è la prima, ormai rara, monografia edita su vincenzo balsamo nel 1968.

just select an image and click on edit in the image selection dialog.
selezionare un’immagine e fare clic su modifica nella finestra di dialogo delle immagini.

displays the associated lookup action name, which you can edit in the properties palette.
visualizza il nome dell'azione di controllo dinamico associata, che è possibile modificare nella tavolozza proprietà.